Čtvrtek , 17. 07. 2025

Martina

Dallas: Jak rodinné intriky a ropný boom ovládly televizní obrazovky

Je to už 33 let od doby, kdy se na televizních obrazovkách tehdejšího Československa poprvé objevil seriál "Dallas", představující divákům příběh bohaté rodiny Ewingů, jejichž životy jsou protkány intrikami, mocí a ambicemi v ropném průmyslu. Kdo by neznal "Dallas", s jeho nezapomenutelnými postavami a dramatickými zvraty, které udržovaly diváky v napětí po celá desetiletí?
Dallas
Jak rodinné intriky a ropný boom ovládly televizní obrazovky

04. 04. 2024

04. 04. 2024

Dynastie Ewingů

Když se řekne „Dallas“, mnohým se vybaví obraz rozsáhlých texaských plání, kde se tyčí ropné věže a nekonečný boj o moc a peníze. Tento legendární americký televizní seriál, který poprvé vstoupil na scénu v roce 1978 a běžel až do začátku 90. let, definoval celou éru a stal se synonymem pro dramatické rodinné ságy. Příběhy rodiny Ewingů, která v Dallasu v Texasu vlastnila ropnou společnost Ewing Oil a ranč Southfork, přitahovaly před obrazovky miliony diváků po celém světě.

Moc a intriky

Základní osou příběhu je neustálý boj o moc mezi členy rodiny Ewingů, zejména mezi charismatickým J.R. Ewingem, kterého nezapomenutelně ztvárnil Larry Hagman, a jeho mladším bratrem Bobbym. J.R. je příkladem bezskrupulózního podnikatele, který neváhá použít jakékoli prostředky, aby dosáhl svých cílů, zatímco Bobby představuje morálnější a čestnější stránku rodiny. Tento kontrast mezi hlavními postavami dodává příběhu nejen napětí, ale i hloubku, protože divák je nucen přemýšlet o ceně úspěchu a o tom, co je v životě opravdu důležité.

Seriálové ženy

Dallas nebyl jen o mužích a jejich bojích. Seriál přinesl na scénu i silné ženské postavy, jako je Sue Ellen Ewingová, Pamela Barnes Ewingová nebo Lucy Ewingová, které se musely vyrovnávat nejen s osobními a rodinnými dramaty, ale často i s vlastními kariérními ambicemi. Tyto postavy ukázaly, že ženy mohou být stejně silné a rozhodné jako muži, a často představovaly morální kompas příběhu.

Jedna z nejoblíbenější postav Sue Ellen Ewingová. Podívejte se, jak se její postava vyvýjela.

Dallas v Československu: 33 let od premiéry

Nejen v Americe, ale i v tehdejším Československu si „Dallas“ našel své místo. Vysílání prvního dílu v únoru 1991 bylo významným momentem, který představil československým divákům nový druh zábavy. A právě nyní, kdy uplyne 33 let od tohoto historického okamžiku, je ideální příležitostí zavzpomínat na to, jak „Dallas“ obohatil televizní kulturu v naší zemi.

K TÉMATU  Pohádková sídla. Kdo ze světových celebrit má nejdražší domov?

Fenomenální dabing

K oslavě 33 let od prvního vysílání „Dallasu“ v Československu patří i připomenutí herců, kteří propůjčili své hlasy klíčovým postavám. Mezi nezapomenutelné hlasy patří Helena Kružíková jako Miss Ellie Ewingová, Karel Bartoň daboval Jocka Ewinga, Jiří Dvořák Bobbyho Ewinga, Karel Janský se ujal role J.R. Ewinga, a Drahomíra Kočová vyprávěla příběhy Pamel Barnes Ewingové. V dalších rolích se objevili například Eva Gorčicová jako Sue Ellen Ewingová či Rostislav Čtvrtlík, který propůjčil svůj hlas Rayu Krebbsovi​

Podívejte se na úvodní znělku v „českém znění“

Nová éra Dallasu

V roce 2012 byl „Dallas“ oživen s některými původními postavami společně s novou generací Ewingů. Toto pokračování se snažilo zachytit ducha originálu zatímco představilo nové příběhy pro novou generaci diváků, ukazující, že intriky a boje o moc jsou časově neomezené.

Jak se dabovala nová serie Dallasu? A vrátili se původní dabéři do svých rolí?

MOHLO BY SE VÁM HODIT

7 dokumentů na Netflixu, které vás chytnou a nepustí

Brenda z Beverly Hills konec snů: Před smrtí se vzdává svého velkého plánu




Zdroje článku:
Doporučujeme
sdílet
tisknout
mohlo by vás zajímat

Témata pro vás

Výběr článků

Aby byla naše pleť krásná a dokonalá po celý rok, je zapotřebí věnovat ji tu správnou péči. Součástí zimní péče o pokožku by měla být kromě ochrany proti mrazu i dostatečná hydratace. Jakými pravidly je dobré se v zimě řídit, abychom si udržely mladistvý vzhled a zdravou pleť?
Je to tady! Společnost Warner Media oznámila, že hrdinové oblíbeného sitcomu z devadesátek se již v květnu objeví na stanici HBO Max. Co o comebacku legendárních Přátel víme, jak se k němu samotní aktéři vyjádřili, a jak se k tomu postavili tvůrci? Nový projekt je na spadnutí!
Pražská čokoláda Steiner & Kovarik, značka luxusních čokoládových delikates, otevřela novou prodejnu v pražském Palladiu. Při slavnostním otevření influencerka Bé Hà Nguyen představila exkluzivní edici čokoládového „zlatého vajíčka“, které ukrývá šperky. Firma, která sází na udržitelnost, ruční výrobu a nejkvalitnější kakaové boby, zároveň rozšiřuje svůj vliv nejen v Česku, ale i na globálním trhu.
Tavná pistole s horkým lepidlem není jen na adventní věnce a podobné dekorace. Neuvěříte, co všechno s její pomocí dokážete vytvořit. Vyrobte si boty k vodě, podložku pod hrnek nebo pokojovou lampičku!
Dnes si rozhodně dejte pozor na svůj jídelníček. Vyplatí se vám to. Co dalšího radí naše astroložka Naďa pro prondělí 10. září?
Rádi byste si letos konečně dopřáli pořádnou dovolenou a uvažujete, zda pro vás bude lepší hotel nebo kemp? Podívali jsme se na zoubek ubytování v Chorvatsku a přinášíme vám několik zajímavých tipů, které vám pomohou naplánovat si dovolenou přesně podle vašeho gusta.
Milovala cestování, svého manžela Ronyho, a přála si založit rodinu. Byla usměvavou a laskavou ženou, která si užívala život až do doby, kdy jí byla diagnostikována rakovina. Ano, to je Vlaďka, která bohužel svůj boj s nemocí nakonec prohrála.
Značka Gucci je dlouhá léta považována za synonymum luxusu. Nedosáhne na ni každý, ovšem pokud už ji vlastníte, vlastníte fantastickou investici, která s každým novým dnem roste na své hodnotě. A to dokonce i v případě, že mluvíme o roztrhaných silonkách, které se nedávno ocitly v nabídce světově proslulé společnosti.
Přijde vám, že doma máte věčný nepořádek, i když uklízíte celý den? Pak někde zřejmě děláte chybu. Nemusíte se každý den ztrhat, abyste měla doma alespoň zdánlivě uklizeno. Stačí jen znát ty správné vychytávky.
Podzim je tradiční období v roce, kdy bilancujeme. Dny se zkracují, počasí zhoršuje, nálada prostě není. Odtud je už jen krůček k nepříjemným pocitům a sešupu nálady směrem strmě dolů. Když se to stane jednou, je to v pořádku. Podzimní deprese by se ale neměly opakovat často.
Trávíte-li pracovní dobu z velké části přikováni k monitoru či displeji mobilu, může to mít negativní vliv na váš zrak. Zvláště pokud i volný čas vyplňujete sledováním sociálních sítí, surfováním po internetu nebo sledováním televize, vaše oči příliš často ostří na blízkou vzdálenost, což pro ně není přirozené. Může to vést k různým komplikacím od svědění a podráždění očí přes rozmazané vidění až po akomodační křeč. Na otázky odpovídá MUDr. Lucie Valešová, primářka Oční kliniky DuoVize Praha.
Vychutnejte si nejzábavnější kompilaci ze společného života s domácími mazlíčky. Psi a kočky jsou úžasní, a i přes jejich rozdíly mají spoustu společného. Patří mezi zvířátka, která máme doma nejčastěji. A umí tropit pěkné vylomeniny!

Výběr článků

Ondřej Ruml, oblíbený zpěvák a účastník StarDance, prozrazuje v exkluzivním rozhovoru pro Dámskou ligu, co ho motivovalo k účasti v taneční soutěži, jak se vyvíjí jeho hudební kariéra a jaké jsou jeho plány na příští rok. Kromě toho se s námi podělil o své Vánoční tradice a nezapomněl zmínit i aktuální zdravotní peripetii, která ho donutila na chvíli zpomalit.
Baret vede jako pokrývka hlavy i pro letošní podzim a zimu. V posledních dvou letech zažívá tento francouzský look stále strmý vzestup. Půjdete do něj?
Na českých vánočních stolech letos opět nesmí chybět tradiční kapr. Podle odhadů Rybářského sdružení ČR se letos vyloví přibližně 18 500 tun ryb, což je podobné množství jako vloni. Cena kaprů by měla zůstat srovnatelná s loňským rokem, což je dobrá zpráva pro spotřebitele.

Nepřehlédněte

Ztráta blízkého člověka je jednou z nejbolestivějších životních zkušeností. Bezprostředně po úmrtí vámi může zmítat zmatek, chaos a šok. Nebudete tomu věřit. Přichází velký žal a truchlení. Je možné se s tím vůbec vyrovnat? A jak? Co přesně dělat a kdy?
Sdílené koloběžky jsou dnes v Praze viditelné téměř na každém rohu. Tento fenomén, který je součástí rychle se rozvíjející sdílené ekonomiky, nabízí moderní způsob dopravy. Zatímco někteří je považují za revoluční řešení městské mobility, jiní je vidí jako překážku a bezpečnostní riziko. V tomto článku se podíváme na výhody i nevýhody sdílených koloběžek v Praze a jak ovlivňují každodenní život v české metropoli.

Odebírat novinky

Přihlásit se

Jestě nemáte účet? Zaregistrujte se zde.

Nahlásit článek